Exemples d'utilisation de "dorer au jaune d'œuf" en français
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.
Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
L'eau de la rivière était d'une couleur entre le jaune et le marron.
The water from the river had a color between yellow and brown.
Voir la femme au chapeau jaune m'a remémoré une histoire.
Seeing the woman with the yellow hat reminded me of a story.
Cette fleur est jaune, mais toutes les autres sont bleues.
This flower is yellow, but all the others are blue.
Ma mère a acheté un parapluie jaune à mon petit frère.
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité