Exemples d'utilisation de "doux" en français avec la traduction "gentle"

<>
Il est gentil plutôt que doux. He is kind rather than gentle.
Tom est un garçon très doux. Tom is a very gentle person.
Harry est doux avec les chats. Harry is gentle with cats.
Cet enfant est doux comme un agneau aujourd'hui. This child is as gentle as a lamb today.
Il semble grossier, mais au fond il est très doux. He seems rough, but at heart he is very gentle.
Les brebis bêlent pour appeler leurs agneaux, les plus doux et paisibles des animaux. Ewes bleat to call their lambs, the most gentle and meekest of animals.
Il souffle une douce brise. A gentle wind is blowing.
Elle est douce envers les animaux. She is gentle to animals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !