Exemples d'utilisation de "drogues" en français avec la traduction "drug"

<>
Traductions: tous42 drug42
Nous devons débarrasser le pays des drogues. We must rid the nation of drugs.
Adam purgea trois ans pour possession de drogues. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
L'utilisation occasionnelle de drogues alimente la rumeur populaire. Recreational drug use inspires many urban legends.
De nombreux pays ont des lois strictes contre les drogues. A number of countries have strict laws against drugs.
Il est devenu accro aux drogues à un jeune âge. He got hooked on drugs at a young age.
Le Portugal a dépénalisé la possession de drogues à usage personnel. Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
La dépendance aux drogues a entraîné la déchéance de beaucoup de personnes. Drug addiction degraded many people.
Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école. The police seized a large quantity of drugs at the school.
Le vieux hippie n'avait pas besoin de drogues ; la vie le faisait planer. The old hippy didn't need any drugs; he was high on life.
Les suspects répondront des faits d'importation et de possession de drogues dans une cour de Sydney. The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
Les suspects répondront, devant la cour de Sydney, des faits d'importation et de possession de drogues. The suspects will face charges for importing and possessing drugs in a Sydney court.
Dites non à la drogue. Say no to drugs.
Elle a tâté de la drogue. She dabbled with drugs.
La drogue peut détruire ta vie. Drugs can ruin your life.
Tu dois refuser de boire cette drogue. You must refuse to drink this drug.
Le problème de la drogue est international. The drug problem is international.
L'ecstasy est la drogue du système supérieur. Ecstasy is the upper system's drug.
Le drogué dut suivre un programme de désintoxication. The drug addict had to undergo rehabilitation.
La drogue est un cancer de la société moderne. Drugs are a cancer of modern society.
La drogue peut foutre ta vie en l'air. Drugs can ruin your life.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !