Exemples d'utilisation de "du soleil en hiver" en français

<>
La Terre tourne autour du Soleil en 365 jours. The earth moves around the sun in 365 days.
Le soleil en se levant dissipait le brouillard. As the sun rose, the fog disappeared.
Nous devons encore marcher dix miles avant le coucher du soleil. We have another ten miles to walk before sunset.
Le Mont Fuji est recouvert de neige en hiver. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Au coucher du soleil, les grillons commencent à chanter et les lucioles illuminent la nuit. At sunset, the crickets begin to chirp and the fireflies light up the night.
Nous avons beaucoup de pluie en été mais en revanche, peu en hiver. We have much rain in summer but on the other hand we have little rain in winter.
La Terre voyage sur une orbite autour du Soleil. The earth travels in an orbit around the sun.
Les fraises se vendent chères en hiver. Strawberries sell at high prices in winter.
Anciennement, les gens ne savaient pas que la Terre était ronde et tournait autour du soleil. Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
En hiver, j'attrape souvent le rhume. I often catch cold in winter.
L'éclipse totale du Soleil de demain sera visible depuis l'hémisphère sud. Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Il fait très humide ici en été, de l'autre côté, il fait très sec en hiver. It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
N'exposez pas ce produit chimique à la lumière directe du soleil. Don't expose this chemical to direct sunlight.
J'attrape souvent des rhumes en hiver. I often catch colds in the winter.
La chaleur du soleil chauffe ma maison. The sun's warmth heats my home.
Voyager dans les états du sud en hiver coûtera plus cher que maintenant. Traveling to the southern states during the winter will be costlier than it is now.
Il a dit que la terre tournait autour du soleil. He said that the earth goes round the sun.
Nous avons beaucoup de neige en hiver. We have a lot of snow in the winter.
Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil. I have to do laundry while it's still sunny.
Je partais souvent faire du ski en hiver. I used to go skiing in winter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !