Exemples d'utilisation de "embrassant" en français

<>
Traductions: tous28 kiss28
Un homme qui peut conduire prudemment en embrassant une jolie dame ne consacre tout simplement pas au baiser l'attention qu'il mérite. Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
L'homme embrasse la femme. The man kisses the woman.
Tu peux embrasser la mariée. You may kiss the bride.
Vous pouvez embrasser la mariée. You may kiss the bride.
Pourquoi m'avez-vous embrassé ? Why did you kiss me?
Pourquoi m'as-tu embrassé ? Why did you kiss me?
Pourquoi m'as-tu embrassée ? Why did you kiss me?
Pourquoi m'avez-vous embrassée ? Why did you kiss me?
Tom embrassa Mary sur la joue. Tom kissed Mary on the cheek.
Est-ce qu'elle embrassait bien ? Did she kiss well?
Vous pouvez maintenant embrasser la mariée. You may now kiss the bride.
Une mère a embrassé l'enfant. A mother kissed the child.
Elle a été embrassée par lui. She was kissed by him.
Tom embrassa légèrement Mary sur la joue. Tom kissed Mary lightly on the cheek.
Elle l'a embrassé sur la joue. She kissed him on the cheek.
Vous a-t-on jamais embrassé auparavant ? Have you ever been kissed before?
T'a-t-on jamais embrassé auparavant ? Have you ever been kissed before?
Il m'a embrassé sur le front. He kissed me on the forehead.
Elle l'a embrassé sur le front. She kissed him on the forehead.
Vous a-t-on jamais embrassée auparavant ? Have you ever been kissed before?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !