Exemples d'utilisation de "emission" en français
La Tomographie par Emission de Positons utilise un traceur radioactif pour visualiser l'activité métabolique à l'intérieur du corps.
Positron Emission Tomography uses a radioactive tracer to visualize metabolic activity within the human body.
Le gouvernement espère qu'en abaissant ses émissions de carbone, il créera un précédent et que d'autres pays suivront l'exemple.
The government hopes that lowering its carbon emissions will set an example and that other countries will follow suit.
Seuls quelques émissions de télévision sont dignes d'intérêt.
Only a few TV programs are worth watching.
Nous avons vu une émission intéressante à la télévision hier.
We saw an interesting program on television yesterday.
Cette émission vous a été fournie par les mécènes suivants.
This program was brought to you by the sponsors here displayed.
Les émissions télévisuelles ont une mauvaise influence sur les enfants.
TV programs have a bad influence on children.
Il y a une courte émission sur les actualités locales à la radio.
There is a short program of local news on the radio.
Peux-tu arranger le coup pour qu'elle figure dans cette émission de télé ?
Can you make it so she can get on that TV program?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité