Exemples d'utilisation de "en face de" en français

<>
Traductions: tous27 in front of13 opposite5 autres traductions9
Il a couru en face de moi. He walked ahead of me.
Sa maison est en face de la mienne. His house confronts mine.
Le visiteur s'assit en face de moi. The visitor sat across from me.
Ma maison se trouve en face de la mer. My house faces the sea.
À qui est la maison en face de la vôtre ? Whose house is across from yours?
En face de son père, il ne peut rien dire. He can't say anything to his father's face.
La poste se trouve juste en face de la banque. The post office is just across from the bank.
À qui est la maison en face de la tienne ? Whose house is across from yours?
La maison se trouve en face de l'église, donc tu ne devrais pas la louper. The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !