Exemples d'utilisation de "en haut à droite" en français

<>
Pour fermer la boîte de dialogue vous devez cliquer sur le X en haut à droite de la fenêtre. To dismiss the dialog box you need to click the X at the top right of the window.
L'animal en haut à gauche est censé être un dragon. The animal in the top left-hand corner is meant to be a dragon.
Ils ont loué la chambre d'en haut à un étudiant. They let the upstairs room to a student.
Quand Vin Diesel fait des pompes, ce n'est pas lui qui se pousse en haut - c'est la terre qui est poussée en bas. When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
Vous ne devriez pas conduire à droite. You mustn't drive on the right.
Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant. They let the upstairs room to a student.
Elle tendit le bras pour attraper la revue en haut de l'étagère. She extended her arm to grab the magazine at the top of the shelves.
Je ne sais pas s'il faut tourner à gauche ou à droite. I don't know whether to turn left or right.
Il courut en haut de l'escalier. He ran up the stairs.
Prends à droite au prochain croisement. Turn right at the next intersection.
Un vieux château se tient en haut de la falaise. An old castle stands on top of the cliff.
Tourne à droite à la prochaine intersection. Turn right at the next intersection.
Tom eu du mal à grimper tout en haut. Tom struggled to climb to the top.
En Amérique, les voitures roulent à droite. In America cars drive on the right side of the road.
Regardez l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
J'ai vu sa voiture tourner à droite. I saw his car make a turn to the right.
Après avoir couru en haut de la colline, j'étais complètement hors d'haleine. After running up the hill, I was completely out of breath.
Tourne à droite au second carrefour. Turn right at the second corner.
Regarde l'image en haut de la page. Look at the picture at the top of the page.
Tom ne sait pas s'il faut tourner à gauche ou à droite. Tom doesn't know whether to turn left or right.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger