Exemples d'utilisation de "enregistré à l'avance" en français

<>
Dans quel dossier as-tu enregistré le fichier ? In which folder did you save the file?
J'ai enregistré un match de rugby sur une cassette vidéo. I recorded a rugby game on videotape.
Afin de mieux vous servir, votre appel peut être enregistré. In order to serve you better, your call may be monitored.
Le magnétophone a enregistré sa voix. The tape recorder has recorded his voice.
C'était le plus grand tremblement de terre jamais enregistré. It was the greatest earthquake on record.
Avez-vous enregistré ce concert ? Did you tape that concert?
L'économie a enregistré une croissance négative. The economy recorded a negative growth.
J'ai enregistré un succès. I recorded a hit.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !