Exemples d'utilisation de "entrée du tunnel" en français

<>
Sa voiture rasa les murs du tunnel. His car shaved the wall of the tunnel.
Ils creusèrent à travers la montagne et construisirent un tunnel. They dug through the mountain and built a tunnel.
Entrée autorisée pour les personnels seulement. Admittance to staff members only.
La construction d'un tunnel entre le Japon et la Chine est hors de question. Building a tunnel from Japan to China is out of the question.
Comment êtes-vous entrée en possession de cette peinture ? How did you come by this painting?
Notre train est passé dans un long tunnel. Our train went through a long tunnel.
L'entreprise a émis des actions et est entrée en bourse en 1990. The company went public and became listed on the stock exchange in 1990.
Le nouveau tunnel reliera la France et l'Angleterre. The new tunnel will link Britain and France.
Entrée seulement pour les étudiants. Admission to students only.
Le nouveau tunnel est deux fois plus long que l'ancien. The new tunnel is twice as long as the old one.
Elle est entrée dans la pièce avec son chapeau. She came into the room with her hat on.
Les voitures traversent le tunnel. Cars go through the tunnel.
Comment es-tu entrée dans ma chambre ? How did you enter in my room?
Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne et la France. The new tunnel will link Great Britain and France.
Comment es-tu entrée chez moi ? How did you get into my house?
Le train a traversé le tunnel. The train passed through the tunnel.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement. Tomatoes may be served hot or cold, as a starter or as a side dish.
Le nouveau tunnel reliera la Grande-Bretagne à la France. The new tunnel will link Great Britain and France.
Entrée interdite. No admittance beyond this point.
Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne. A new tunnel has been dug through the mountain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !