Exemples d'utilisation de "entrés" en français
Traductions:
tous144
enter70
come in30
come into18
get into11
go into7
go in3
walk in1
autres traductions4
Ils devinrent d'autant plus amis après être entrés dans la même université.
They became all the better friends because they entered the same college.
Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un nous voie.
We came in through the back door lest someone should see us.
Nous sommes entrés par la porte de derrière, de peur que quelqu'un ne nous voie.
We came in through the back door lest someone should see us.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Un grand nombre de citoyens sont entrés dans l'armée.
A great number of citizens went into the army.
J'ai vu Jane entrer dans sa salle de classe en souriant.
I saw Jane go into her classroom with a smile.
Elle était sur le point de l'appeler lorsqu'il entra par la porte.
She was about to call him up when he walked in the door.
Je l'ai vu entrer dans les toilettes il y a quelques minutes.
I saw him go into the toilet a few minutes ago.
«Entre seulement et dis au patron que tu veux une augmentation.» «Plus facile à dire qu'à faire.»
"Just go in and tell the boss you want a raise." "That's easier said than done."
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité