Exemples d'utilisation de "essayer" en français avec la traduction "try"

<>
Puis-je essayer cette robe ? May I try on this dress?
Puis-je essayer cette veste ? Can I try on this jacket?
J'aimerais essayer cette robe. I'd like to try on this dress.
Où puis-je essayer cela ? Where can I try this on?
Puis-je essayer celui-ci May I try this on
Veux-tu essayer le spa ? Wanna try the hot tub?
Puis-je essayer celle-ci May I try this on
Il est riche. Tu devrais essayer. He's rich. You should try it.
Essayer de le ramener serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Cette fois, je vais essayer ça. This time I will try it.
Vous devriez essayer de le voir. You should try to see it.
Veux-tu essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Tu devrais essayer de le voir. You should try to see it.
Essayer de le réinstaurer serait imprudent. To try to bring it back would be foolish.
Voulez-vous essayer le baquet bouillant ? Wanna try the hot tub?
Elle va essayer encore une fois. She'll try it once more.
Tu devrais essayer de repasser l'examen. You should try the exam again.
Il est trop vieux pour essayer ça. He is too old to try it.
J'aimerais essayer la jupe bleue rayée. I would like to try the blue striped skirt.
Pourquoi ne pas essayer ce vin délicieux ? Why not try that delicious wine?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !