Exemples d'utilisation de "excuse vaseuse" en français
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupés est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Peu importe quelle excuse il me donne, je ne peux pas lui pardonner.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him.
Quoi ? ! Tu n'as pas fait tes devoirs parce qu'il y avait un match de foot, mais c'est pas une excuse ça !
What?! You didn't do your homework because of a soccer match? That's no excuse!
Je n'arrive pas à trouver une bonne excuse pour mon retard chez le dentiste.
I can't come up with a good excuse for being late for the dentist.
Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupé est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupée est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupées est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Dire que tu ne peux pas faire le travail parce que tu es trop occupée est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Dire que vous ne pouvez pas faire le travail parce que vous êtes trop occupé est une excuse bidon.
Saying you can't do the job because you're too busy is just a cop out.
Il concocta une bonne excuse pour ne pas venir à la fête.
He cooked up a good excuse for not going to the party.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité