Exemples d'utilisation de "expérience" en français avec la traduction "experience"

<>
afficher
Avez-vous une expérience professionnelle ? Do you have professional experience?
Ce fut une expérience précieuse. That was a valuable experience.
Il eut une amère expérience. He had a bitter experience.
Nous apprenons beaucoup par expérience. We learn a lot from experience.
Il a eu une amère expérience. He had a bitter experience.
Il a décrit sa propre expérience. He described his own experience.
Je n'oublierai jamais cette expérience. I'll never forget this experience.
Je n'oublierai jamais ma première expérience. I'll never forget my first experience.
Nous pouvons tous bénéficier de son expérience. We can all benefit from his experience.
Cette expérience compte beaucoup dans sa vie. This experience counts for much in his life.
J'ai vécu une expérience extra-corporelle. I had an out-of-body experience.
Tu n'as aucune expérience de la conduite. You have no driving experience.
Vous n'avez aucune expérience de la conduite. You have no driving experience.
L'histoire est basée sur sa propre expérience. The story is based on his own experience.
C'était une très bonne expérience pour lui. It was a very good experience for him.
Cette expérience m'a laissé un goût amer. That experience left a bad taste in my mouth.
Sa manière de penser se base sur son expérience. His ideas are based on his experience.
Je dis ça à partir de mon expérience personnelle. I say this from my own experience.
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible. I would rather die than have such a terrible experience.
Il se référa à son expérience passée dans son discours. He referred to his past experience in his speech.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger