Exemples d'utilisation de "extrêmement" en français avec la traduction "extremely"

<>
Les deux étaient extrêmement riches. Both were extremely rich.
Leur équipement est extrêmement avancé. Their equipment is extremely advanced.
C'est une affaire extrêmement grave. This is an extremely serious matter.
Il s'est extrêmement bien adapté. He has adapted extremely well.
Faire ses devoirs est extrêmement ennuyeux. Doing homework is extremely boring.
Aujourd'hui il fait extrêmement chaud. Today is extremely hot.
Aujourd'hui est une journée extrêmement chaude. Today is extremely hot.
Le Japon est un pays extrêmement bruyant. Japan is an extremely noisy country.
Les pertes des deux côtés furent extrêmement élevées. Losses on both sides were extremely high.
Les prix sont de nos jours extrêmement élevés. Prices these days are extremely high.
Il faisait extrêmement chaud, aussi je retirai mon manteau. It was extremely hot, so I took my coat off.
Il est extrêmement important de s'exercer chaque jour. It is extremely important to exercise daily.
Tom est extrêmement reconnaissant envers Mary pour son aide. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées. Computers are capable of doing extremely complicated work.
Il fait extrêmement chaud et humide à Bali en décembre. It is extremely hot and humid in Bali in December.
Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Il est extrêmement pessimiste et n'a pas d'ambitions. He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Aucun homme extrêmement gros n'a jamais tenté une telle chose. No extremely fat man has ever attempted such a thing.
La déclaration des variables est extrêmement importante en C et en C++. Declarations of variables are extremely important in C and C++.
Je suis extrêmement embarrassé que ça ait pris autant de temps pour répondre. I'm extremely embarrassed that it has taken so long to reply.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !