Exemples d'utilisation de "fâché" en français

<>
Je suis fâché contre elle. I'm angry with her.
Comme vous l'avez insulté, il est fâché contre vous. As you have insulted him, he is cross with you.
Pourquoi es-tu fâché avec lui ? Why are you angry with him?
Il est devenu fâché contre nous. He got angry with us.
Il s'est fâché avec son frère. He got angry with his brother.
Tom s'est fâché contre les lycéens. Tom got angry with the high school students.
Tom avait tous les droits d'être fâché. Tom had every right to be angry.
Es-tu fâché de ce que j'ai dit ? Are you angry at what I said?
Pourquoi êtes-vous fâchée avec lui ? Why are you angry with him?
Tom se fâcha contre les enfants. Tom got angry at the children.
Elle doit être fâchée contre moi. She must be angry with me.
Je n'apprécie pas Bill, qui se fâche facilement. I don't like Bill, who gets angry easily.
Elle refusa de jouer avec la chose, s'assit tout simplement et semblait fâchée. She refused to play with it, and just sat and looked angry.
Il a tendance à se fâcher si tu lui poses beaucoup de questions. He tends to get angry if you ask a lot of questions.
Je ne lui ai pas dit la vérité de peur qu'il ne se fâche. I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
Le patron est très fâché. The boss is very upset.
Tu as l'air fâché. You look upset.
J'étais vraiment fâché après elle. I was much annoyed with her.
J'étais vraiment fâché à son égard. I was much annoyed with her.
T'es fâché avec l'algèbre de Boole ? Are you at odds with Boolean algebra?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !