Exemples d'utilisation de "famille ouvrière" en français

<>
Comment épelles-tu ton nom de famille ? How do you spell your family name?
Le parti communiste est l'avant-garde de la classe ouvrière. The Communist Party is the vanguard of the working class.
C'est elle qui se lève le plus tôt, dans ma famille. She gets up the earliest in my family.
Sa mère et sa sœur venaient visiter la jeune ouvrière, et passer parfois une journée avec elle. Her mother and her sister came to visit the young worker, and sometimes they spent a day with her.
Comment est la famille ? How is the family?
Nous aimons cette classe ouvrière. We love this working class.
Ça faisait deux heures que la famille dormait lorsque l'incendie se déclara. The family had been sleeping for about two hours when the fire broke out.
Pensez-vous qu'il soit important de manger en famille ? Do you think that eating with your family is important?
Tom tua Mary parce qu'il a découvert qu'elle était à l'origine du feu qui ravagea sa famille. Tom killed Mary because he found out she had started the fire that had killed his family.
Elle est le seul revenu de la famille. She's the sole breadwinner for the family.
Tous les membres de sa famille sont grands. His family are all tall.
Ma famille a vécu ici pendant vingt ans. My family have lived here for twenty years.
Les samedis soirs chaque membre de la famille prenait un bain, l'un après l'autre, dans une vielle baignoire en étain en face du feu. On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
Il prit une photo de la famille. He took a photograph of the family.
Comment écris-tu ton nom de famille ? How do you write your last name?
Dis-moi quelque chose sur ta famille. Tell me something about your family.
La situation financière de sa famille était telle qu'il devint professeur par nécessité. His family circumstances were such that he became a teacher out of necessity.
Dès que je parviens à faire scanner nos photos de famille par mon fils, j'en téléchargerai sur notre site web. As soon as I can get my son to scan our family photos, I'll upload some of them to our website.
Keiko est fière de sa famille. Keiko is proud of her family.
Mes amis disent toujours que je suis trop calme, mais ma famille dit toujours que je suis trop agaçante. My friends always say I'm too calm, but my family always says I'm too annoying.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !