Exemples d'utilisation de "faute" en français avec la traduction "mistake"

<>
Sa composition est sans aucune faute. His composition is free from mistakes.
Il a commis une faute exprès. He made a mistake on purpose.
Elle m'accusa de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
J'ai commis une faute d'inattention. I made a careless mistake.
Elle a encore commis la même faute. She made the same mistake again.
Elle a fait la même faute qu'avant. She made the same mistake as before.
Elle m'a accusé de commettre une faute. She accused me of making a mistake.
Il y a une faute dans cette phrase. There is a mistake in this sentence.
Même un conducteur expert peut faire une faute. Even an expert driver can make a mistake.
Veuillez me montrer où j'ai commis une faute. Please point out my mistake.
La phrase ne contient pas de faute de grammaire. The sentence is free from grammatical mistakes.
Il n’y a pas de faute dans ta rédaction. There are no mistakes in your essay.
Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît. If you see a mistake, then please correct it.
Un enseignant ne devrait jamais se moquer d'un élève qui fait une faute. A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake.
Il a fait une faute d'inattention, comme c'est souvent le cas avec lui. He made a careless mistake, as is often the case with him.
La chose la plus frustrante qui puisse t'arriver, sur Tatoeba, c'est de signaler une faute à quelqu'un, et que non seulement il ne la corrige pas, mais qu'il crée la variante avec la correction que tu proposes...sans te dire merci. The most frustrating thing that can happen to you, on Tatoeba, is to report a mistake to somebody, and that not only they don't correct it, but they create the variant with the correction that you suggested...without thanking you.
Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.
Je commets trop de fautes. I am making too many mistakes.
Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.
Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !