Exemples d'utilisation de "fermé" en français avec la traduction "close"

<>
afficher
Le magasin a définitivement fermé. The store closed down for good.
Il a fermé les yeux. He closed his eyes.
Le musée est actuellement fermé. The museum is closed now.
Malheureusement, le magasin était fermé. Unfortunately, the store was closed.
Il a fermé la porte. He closed the door.
Ce monument est fermé aux visiteurs. This monument is closed to visitors.
Le magasin est fermé le lundi. The store is closed Mondays.
Le magasin est fermé le dimanche. The shop is closed on Sunday.
Je me rappelle avoir fermé la porte. I remember that I closed the door.
Le magasin a fermé a cinq heures. They closed the shop at five.
J'ai fermé les yeux pour me calmer. I closed my eyes to calm down.
L'aéroport était fermé à cause du brouillard. The airport was closed because of the fog.
Blue Sky Sport est fermé tous les jeudis. Blue Sky Sport is closed every Thursday.
Comme c'était dimanche, le magasin était fermé. It being Sunday, the shop was closed.
J'ai fermé mon esprit à ce problème. I close my mind to this subject.
Je comprends que le musée soit fermé le lundi. I understand the museum is closed on Mondays.
Il semble que le magasin soit fermé aujourd'hui. It seems that the store is closed today.
Un poing fermé peut être une indication de stress. A closed fist can indicate stress.
Il se pourrait que le magasin soit déjà fermé. The store might be closed already.
Le magasin était fermé quand j'y suis allé. The shop was closed when I went there.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger