Exemples d'utilisation de "festival du cinéma" en français

<>
Les Français n'obtiennent des récompenses de l'industrie du cinéma britannique que lorsqu'ils se taisent. The French get rewards from the British film industry only when they shut up.
J'ai fait du cinéma à sa famille. I made a fuss of her family.
Elle a fini par devenir une star du cinéma. She ended up a movie star.
Ne me compare pas à une étoile du cinéma. Don't compare me to a movie star.
Mon école se prépare pour le festival de musique du campus. My school is getting ready for the campus music festival.
Fumer n'est pas permis au cinéma. Smoking is not permitted in the cinema.
Le festival de printemps est également connu en tant que nouvel an chinois. Spring Festival is also known as Chinese New Year.
Il a perdu son billet de cinéma. He lost his cinema ticket.
Tu pourrais inviter au festival tout ceux qui veulent venir. You may invite to the festival whoever wants to come.
J'aime le cinéma étasunien. I love American movies.
En Italie, chaque village organise un festival une fois par année. In Italy, each village holds a festival once a year.
Le film est projeté en ce moment au cinéma près de chez toi. The movie is now showing at a theater near you.
Quand je nettoyais après le festival de l'école, j'ai perdu une clé du bâtiment, et j'ai été forcé d'écrire une lettre d'excuses. I lost a school key when I was cleaning up after the school festival and I was then required to write an apology letter.
Elle se rendit avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Les villageois allaient célébrer le festival viticole. Villagers were going to celebrate the wine festival.
"Superman" sort ce mois-ci au cinéma. "Superman" is showing at the movie theatre this month.
Le jour du festival coïncide avec celui de l'examen. The date of the festival coincides with that of the exam.
Elle s'est rendue avec lui au cinéma. She went with him to the movies.
Il y a un festival lors de la récolte du riz. A festival is held at the rice harvest.
Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs. That movie star has many fans.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !