Exemples d'utilisation de "fier" en français

<>
Je suis fier de toi. I'm proud of you.
Je suis plutôt fier de ça. I'm rather proud of it.
Il est fier de sa ponctualité. He is proud of his punctuality.
Es-tu fier de ton père ? Are you proud of your father?
Je suis fier de mon école. I'm proud of my school.
Je suis fier de mon fils. I'm proud of my son.
Papa est fier de sa voiture. Father is proud of his car.
Il était fier de sa fille. He was proud of his daughter.
Je suis fier d'être docteur. I am proud of being a doctor.
Il est fier de son fils. He is proud of his son.
Êtes-vous fier de votre père ? Are you proud of your father?
Je suis fier de son honnêteté. I am proud of his honesty.
Je suis très fier de Tom. I’m very proud of Tom.
Il était fier de son frère. He was proud of his brother.
Il est fier d'être musicien. He is proud of being a musician.
Il est fier de sa famille. He is proud of his family.
Je suis fier de mon frère. I'm proud of my brother.
Il est fier d’être médecin. He is proud of being a doctor.
Je n'en suis pas fier. I'm not proud of that.
Il peut être fier de son père. He may well be proud of his father.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !