Exemples d'utilisation de "filet mignon" en français

<>
Le filet est énorme. The net is huge.
Plus bête un enfant est, plus mignon il semble à ses parents. The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
J'ai capturé des papillons au filet. I captured butterflies with a net.
Ce bébé pingouin est trop mignon ! This baby penguin is too cute!
J'ai attrapé des papillons avec un filet. I captured butterflies with a net.
C'est le garçon le plus mignon en ville. He's the cutest boy in town.
Elle a osé marcher sur la corde raide sans filet. She dared to walk the tightrope without a net.
Robin est vraiment mignon quand il dort. Robin looks very cute when he's sleeping.
J'ai jeté mon filet dans la mer. I cast my net into the sea.
Et le Diable ricana car son péché mignon est la fierté déguisée en humilité. And the Devil did grin, for his darling sin is pride that apes humility.
Les chasseurs capturèrent l'animal sauvage avec un solide filet de corde. The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Tom est le garçon le plus mignon de la classe. Tom is the cutest boy in the class.
Il répara le filet. He fixed the net.
N'est-il pas mignon ? Ain't he cute?
Le filet s'est emmêlé dans l'hélice. The net got entangled in the screw.
Les hérissons, c'est mignon. Hedgehogs are cute.
C'est vraiment mignon. That's really cute.
Oh ! Il est tellement mignon. Aaww! He's so cute.
Celui-la, là-bas, est vraiment mignon. That one over there's really cute.
N'est-ce pas mignon ? Ain't that cute?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !