Exemples d'utilisation de "finirai" en français avec la traduction "finish"

<>
Je le finirai plus tard. I'll finish it later.
Je le finirai dans une heure. I'll finish it in one hour.
Je le finirai avant demain après-midi. I will finish it by tomorrow afternoon.
Je finirai ça aussi vite que je pourrais. I'll finish it as quickly as I can.
Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail. No matter how long it takes, I will finish the work.
Je finirai ce travail dans une semaine, c'est-à-dire le 5 mai. I'll finish the work in a week, that is, on May 5th.
Nous avons fini de déjeuner. We have finished lunch.
Avez-vous fini votre travail ? Have you finished your work?
As-tu fini tes devoirs ? You have finished your homework, haven't you?
As-tu fini ton travail ? Are you finished with your work?
Avez-vous fini votre repas ? Have you finished your meal?
As-tu fini de parler ? Have you finished talking?
Ils ont fini leur repas. They finished their meal.
J'ai fini mes devoirs. I have finished my homework.
Vous avez fini votre travail. You've finished your work.
As-tu fini ton repas ? Have you finished your meal?
Nous avons fini de dîner. We have finished lunch.
Avez-vous fini votre inscription ? Did you finish your class registration?
Finissez ce travail pour lundi. Please get this work finished by Monday.
Avez-vous fini de vous habiller ? Have you finished dressing?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !