Exemples d'utilisation de "fois" en français avec la traduction "time"

<>
afficher
Nous essayerons encore une fois. We'll try one more time.
Faisons cela une autre fois. Let's do it another time.
Peut-être la prochaine fois ! Maybe next time!
Ils échouèrent les deux fois. They failed both times.
C'est ma première fois. This is my first time.
C'est la première fois. This is the first time.
Fais mieux la prochaine fois. Do a better job next time.
Il est venu plusieurs fois. He came several times.
C'est la dernière fois. This is the last time.
Cette fois est-elle différente ? Is this time different?
Londres fut bombardé plusieurs fois. London was bombed several times.
Faites-le une seconde fois. Do it a second time.
Elle avait raison la première fois. She was right the first time.
C'est également ma première fois. This is also my first time.
Ça c'est la dernière fois. This is the last time.
Il avait raison la première fois. He was right the first time.
Je l'ai réprimandé plusieurs fois. Many times have I scolded him.
Ouais, j'ai demandé six fois. Yeah, I asked about six times.
Cette fois, je vais essayer ça. This time I will try it.
Cette fois, Paris est mon but. This time my goal is Paris.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger