Exemples d'utilisation de "font" en français avec la traduction "do"

<>
afficher
Ils le font chaque semaine. They do it each week.
Elles le font chaque semaine. They do it each week.
Elles le font comme il faut. They're doing it right.
À quoi font allusion ses paroles ? What do his words imply?
Les amis font des choses ensemble. Friends do things together.
Ils le font comme il faut. They're doing it right.
Les ordinateurs font cette opération aisément. Computers can do the job with ease.
Mots dorés en amour font tout. Golden words, in love, do everything.
Tous les autres enfants le font. All the other kids do it.
Ses fils font ce qui leur chante. His sons do as they please.
Ses fils font ce qu'ils veulent. His sons do as they please.
Ils le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Ces connards ne font que se plaindre. All those bastards do is complain.
Ils le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Elles le font plus rapidement que nous. They do it faster than us.
Elles le font plus rapidement que moi. They do it faster than me.
Les hommes désespérés font souvent des choses désespérées. Desperate men often do desperate things.
Certaines personnes parlent trop et font trop peu. Some people talk too much and do too little.
Beaucoup d'étudiants font des boulots à temps partiel. A lot of students do part-time jobs.
Je respecte ceux qui font toujours de leur mieux. I respect those who always do their best.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger