Exemples d'utilisation de "forte" en français

<>
Marie a une forte personnalité. Mary has a strong personality.
Elle a une forte volonté. She's strong-willed.
Elle a une forte personnalité. She has a strong personality.
Il a une forte volonté. He has a strong will.
Elle a une très forte personnalité. She has a very strong personality.
L'ail dégage une odeur forte. Garlic gives off a strong odor.
Elle est plus forte que moi. She's stronger than me.
La porte céda à une forte poussée. The door yielded to a strong push.
Une forte odeur s'échappa du liquide. The liquid gave off a strong smell.
J'ai du courage et une forte volonté. I have courage and a strong will.
La Turquie était plus forte que la Grèce. Turkey was stronger than Greece.
L'opposition au texte de loi était forte. Opposition to the bill was strong.
Tu es deux fois plus forte que moi. You are twice as strong as I.
Votre équipe est plus forte que la nôtre. Your team is stronger than ours.
Vous êtes deux fois plus forte que moi. You are twice as strong as I.
Elle n'est pas plus forte que moi. She's not stronger than me.
Il a fait une forte objection à ma proposition. He brought forward a strong objection to my proposal.
La Turquie a été plus forte que la Grèce. Turkey was stronger than Greece.
C'est une femme qui a une forte personnalité. She's a woman of strong character.
Plusieurs politiciens exercèrent une forte pression sur le comité. Several politicians exerted strong pressure on the committee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !