Sentence examples of "foules" in French

<>
C'est la terre de mes ancêtres que tu foules de tes pieds ! It's the land of my ancestors that you're trampling with your feet!
Il disparut dans la foule. He disappeared in the crowd.
La police ne pouvait contrôler la foule. The police could not control the mob.
Je me suis foulé le doigt en jouant au volley-ball. I sprained my finger while playing volleyball.
Nous sommes confrontés à une foule de problèmes. We are faced with a host of problems.
La foule protestait contre l'avortement. The throng protested against abortion.
La foule criait pour un rappel. The crowd cried out for an encore.
Le policier était confronté à la foule en colère. The policeman was confronted by the angry mob.
J'ai raté une marche dans l'escalier et je crains de m'être foulé la cheville. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Il a disparu dans la foule. He disappeared into the crowd.
Le policier se retrouva face à la foule en colère. The policeman was confronted by the angry mob.
J'ai raté une marche dans l'escalier et j'ai bien peur de m'être foulé la cheville. I missed a step on the stairs and I'm afraid I sprained my ankle.
Quelques personnes dans la foule répliquèrent. Some people in the crowd fired back.
Il s'est frayé un chemin hors de la foule. He battled his way out of the mob.
J'étais perdu dans la foule. I was lost in the crowd.
La foule en colère retourna des voitures et brisa des vitrines. The angry mob overturned cars and smashed storefront windows.
La foule se déversa de l'auditorium. The crowd poured out of the auditorium.
La foule a applaudi pendant plusieurs minutes. The crowd applauded for several minutes.
Je l'ai rencontré dans la foule. I met him in the crowd.
Ils ont trouvé Tom dans la foule. They found Tom in the crowd.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.