Exemples d'utilisation de "fourre-tout pour fauteuil roulant" en français

<>
Il est assis en fauteuil roulant, mais peut lui-même organiser sa vie quotidienne. He is in a wheelchair but he can organize his own day-to-day life.
Il faut de tout pour faire un monde. In our society we find men of integrity along with crooks.
C'est tout pour aujourd'hui. That's enough for today.
Tu es tout pour moi. You are everything to me.
Elle est tout pour lui. She is everything to him.
Ce sera tout pour aujourd'hui. That will be all for today.
Moi, ta mère, je m'occuperai de tout pour toi. I, your mother, will take care of everything for you.
Il a tout pour plaire. He is attractive in every way.
Tu peux manger de tout pour autant que tu ne manges pas trop. You may eat anything as long as you don't eat too much.
Il poursuit la même idée dans tout ce pour quoi il prie. He follows the same idea in everything that he prays for.
Je me suis empressé de rire de tout ça pour peur d'avoir à en pleurer. I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine. We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Les gens me demandent : "pourquoi veux-tu chérir un tas de ferraille comme ça ?" Mais cette petite merveille veut tout dire pour moi. People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me.
Ils ont tout fait pour se faire de l'argent. They did everything in order to make money.
J'ai tout essayé pour le maintenir en vie. I tried everything to keep him alive.
Il a tout essayé pour gagner ce prix. He tried everything to win this prize.
As-tu tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction. The real is for me, but fiction.
Avez-vous tout préparé pour demain ? Have you prepared everything for tomorrow?
Elle était vêtue tout de blanc pour la noce. She was dressed all in white for the wedding.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !