Exemples d'utilisation de "fret de charte-partie" en français
Le train de fret a été retenu près d'une demi-heure à cause de l'épais brouillard.
The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
He makes good use of the pheasants he hunts. He has a purpose for every part of the bird.
J’ai fait une partie de tennis avec un ami, mais j’ai perdu.
I played a match of tennis with my friend, but lost.
Si vous manquez de consistance durant une négociation, la partie adverse en profitera et obtiendra l'avantage.
If you're at all wishy-washy during a negotiation the other side will pick up on it and get the upper hand.
Elle dépensa une bonne partie de son argent durant ses congés.
She spent a good deal of money on her vacation.
Lorsque nous arrivâmes au stade, la partie avait déjà commencé.
When we arrived at the stadium, the game had already started.
Le seul moment où il nourrit le chien est lorsque sa femme est partie en voyage.
The only time he feeds the dog is when his wife is away on a trip.
Elle devrait être là maintenant parce qu'elle est partie il y a une heure.
She should be there now because she left an hour ago.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité