Exemples d'utilisation de "fume" en français avec la traduction "smoke"

<>
Traductions: tous275 smoke275
afficher
Il fume plus que jamais. He's smoking more than ever.
Ne fume pas pendant le service. Don't smoke while you are on duty.
Son mari fume comme un pompier. Her husband smokes like a chimney.
Ça te dérange si je fume ? Do you mind if I smoke?
Cela vous dérange si je fume ? Do you mind my smoking?
Je ne fume ni ne bois. I neither smoke nor drink.
Je ne bois ni ne fume. I don't drink or smoke.
Cela vous dérange-t-il si je fume ? Does it bother you if I smoke?
Cela te dérange-t-il si je fume ? Does it bother you if I smoke?
Ne fume pas quand tu es en service. Don't smoke while you are on duty.
Mon papa fume un paquet de cigarettes par jour. My father smokes a pack of cigarettes a day.
Est-ce que ça vous dérange si je fume ? Do you mind if I smoke?
Il fume comme un pompier et boit comme une outre. He smokes like a chimney and drinks like a fish.
Est-ce que ça vous dérange si je fume ici ? Do you mind my smoking here?
Il ne fume pas et ne boit pas non plus. He neither smokes nor drinks.
Mon père ne fume pas et ne boit pas non plus. My father neither drinks nor smokes.
Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments. I don't smoke or drink. I just do pills.
Parfois je fume juste pour donner à mes mains quelque chose à faire. Sometimes I smoke just to give my hands something to do.
"Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout." "Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
« Cela vous dérange-t-il que je fume ? » « Pas du tout. Faites donc. » "Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead."
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger