Exemples d'utilisation de "furent" en français

<>
De nombreux bâtiments furent réduits en cendres. Many buildings burned to the ground.
Les tickets furent épuisés en une semaine. The tickets sold out within a week.
Des milliers de gens furent victimes de cette maladie. Thousands of people became victims of this disease.
Les industries furent toujours davantage préparées pour l'espace. Industries increasingly became geared for outer space.
Les bâtiments furent secoués lors du tremblement de terre. The buildings shook in the earthquake.
Ils s'en furent en expédition pour le pôle Nord. They went on an expedition to the North Pole.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !