Exemples d'utilisation de "furieux" en français

<>
Je ne dis rien, ce qui le rendit plus furieux. I said nothing, which made him more furious.
Il sera furieux d'apprendre qu'elle a dit un mensonge. He will be angry to learn that she told a lie.
Il est furieux de ce qu'ils lui ont fait. He is furious at what they have done to him.
Les politiciens italiens me rendent furieux. Italian politicians make me mad.
Je suis toujours furieux après elle. I'm still mad at her.
Il était si furieux qu'il en oublia de souper. He was so mad that he forgot to eat dinner.
Il était si furieux qu'il en oublia de dîner. He was so mad that he forgot to eat dinner.
Je suis si furieux que je veux hurler et tout casser ! I'm so mad I want to scream and break everything!
Il était furieux après moi parce que j'avais rompu avec lui. He was mad at me because I broke up with him.
Il était encore furieux à propos de l'accident malgré les mots conciliants de sa femme. He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words.
Je sais que vous êtes probablement furieux à propos de ce que j'ai dit hier. I know you're probably mad about what I said yesterday.
Je sais que tu es probablement furieux à propos de ce que j'ai dit hier. I know you're probably mad about what I said yesterday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !