Exemplos de uso de "fusil à plomb" em francês

<>
Tom gardait son fusil pointé vers Mary et lui dit de ne pas bouger. Tom kept his gun pointed at Mary and told her not to move.
Tu ne dois pas écrire une lettre au crayon de plomb. You must not write a letter with a pencil.
L'homme pointa le fusil dans la direction des inspecteurs. The man aimed a gun at the detectives.
Le plomb se plie facilement. Lead bends easily.
Il a pris le fusil puis a visé la cible. He picked up the rifle and aimed it at the target.
C'est aussi lourd que du plomb. This is as heavy as lead.
Bill a été tué par un fusil. Bill was killed with a gun.
Merde, j'ai pété un plomb ! Shit, I blew a fuse!
Pose le fusil sur la table. Toss the gun onto the table.
Il a tout avalé : l'hameçon, la canne et le plomb. He fell for it hook, line, and sinker.
Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau. Tom armed himself with a gun and a knife.
Mes jambes sont lourdes comme du plomb. My legs are as heavy as lead.
À qui appartient le fusil ? Who does the gun belong to?
Le plomb est un métal. Lead is a metal.
Quel fusil ! What a shot!
Il y a un risque que l'eau du robinet puisse contenir des substances nocives comme du chlore et du plomb. There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
Le chasseur chargea le fusil. The hunter put ammunition in the gun.
Aucun homme ne peut les connaître, aucun chasseur ne peut leur tirer dessus avec de la poudre ou du plomb - Les pensées sont libres ! No man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - Thoughts are free!
Le soldat dirigea son fusil vers l'homme. The soldier aimed his gun at the man.
Il est possible que l'eau potable contienne du chlore, du plomb, ou d'autres contaminants similaires. It's possible that the drinking water has chlorine, lead, or similar contaminants in it.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.