Exemples d'utilisation de "garé" en français

<>
Traductions: tous40 park40
afficher
Demande-lui où il a garé sa voiture. Ask him where he parked his car.
J'ai garé ma voiture près du portail. I parked my car by the gate.
Elle a garé sa voiture sur une place libre. She parked her car in a vacant lot.
Je suis garé en double-file. Pouvez-vous vous dépêcher ? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Je suis garé en double-file. Peux-tu te dépêcher ? I'm double-parked. Could you hurry it up?
Ce n'est pas là que j'ai garé ma voiture. This isn't where I parked my car.
Si vous aviez garé votre voiture ici, on vous aurait mis une amende. If you had parked your car here, you would have been fined.
Il y avait un vieux tacot garé juste derrière ma nouvelle voiture de sport. There was an old clunker parked just behind my new sports car.
Vous pouvez vous garer ici. You may park here.
Tu peux te garer ici. You may park here.
Puis-je garer ma voiture ici ? Could I park my car here?
Il gara sa voiture derrière le bâtiment. He parked his car behind the building.
Il gara sa voiture devant le bâtiment. He parked his car in front of the building.
Vous ne pouvez garer votre véhicule ici. You can't park your car here.
La voiture est garée devant le bâtiment. The car is parked in front of the building.
Une voiture garée dans le parking brûle. A car in the parking lot is on fire.
Ma voiture est garée près d'ici. My car is parked not far from here.
Plusieurs voitures sont garées devant chez moi. A number of cars are parked in front of my house.
Elle gara sa voiture sur une place libre. She parked her car in a vacant lot.
Tu ne peux pas garer ta voiture ici. You cannot park your car here.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger