Exemples d'utilisation de "gars" en français

<>
Tom est un gars normal. Tom is a normal guy.
C'est un bon gars. He's a fine young lad.
T'es un drôle de gars. You're a funny guy.
J'te l'dis, t'as de sérieux problèmes, mon gars. I tell ya, you're in deep trouble, my lad.
Parfois il peut être un gars bizarre. Sometimes he can be a strange guy.
John dit "Hey les gars, faisons une pause." John said, "Hey guys, let's take a break."
Je trouve que tu es vraiment un gars sympa. I think you're a really nice guy.
Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents. That guy is always asking his parents for money.
Je suis un gars on ne peut plus normal qui a beaucoup de violons d'Ingres, peut-être trop. I'm quite a normal guy who has many hobbies, maybe too many.
C'est un petit gars intelligent. He's a smart little feller.
Tu me parais être tout à fait le genre de gars qui ne fait jamais quoi que ce soit qu'il ne veut pas. You strike me as the kind of man who never does anything he doesn't want to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !