Exemples d'utilisation de "geler" en français
La pluie avait à peine fini de tomber que le sol commença à geler.
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
Les randonneurs étaient pratiquement gelés quand on les a trouvés.
The hikers were all but frozen when they were found.
L'eau est liquide. Lorsqu'elle gèle, elle devient solide.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.
La nuit fut si glaciale que, lorsque je revins, je fus presque gelé.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La nuit était si glaciale que, lorsque je revins, j'étais presque gelé.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
La nuit était si glaciale que, lorsque je suis revenu, j'étais presque gelé.
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Le lac a gelé, mais je ne suis pas certain que la glace soit assez solide pour y marcher.
The lake has frozen over but I'm not sure the ice is strong enough to walk on.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité