Exemples d'utilisation de "grand" en français

<>
C'était un grand musicien. He was a great musician.
Quel grand garçon il est ! What a big boy he is!
Ce pantalon est trop grand. These trousers are too large.
Il est grand et fort. He is tall and strong.
Il ouvrit grand sa bouche. He opened his mouth wide.
Veuillez me conduire au Grand Hôtel. Please take me to the Grand Hotel.
La bombe à retardement explosa dans un grand vacarme. The time-bomb exploded with a loud noise.
Beethoven était un grand musicien. Beethoven was a great musician.
C'est un grand farceur. He is a big prankster.
J'avais un grand appétit. My appetite was large.
Il est grand et maigre. He is tall and lean.
Une paupière s'ouvrit en grand. An eyelid opens wide.
Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ? Could you take me to the Grand Hotel?
Il a lancé un grand cri pour avoir de l'aide. He gave a loud cry for help.
C'est un grand scientifique. He is a great scientist.
Tom a un grand coeur. Tom has a big heart.
Cet édifice est très grand. This building is very large.
Tom est grand et fort. Tom is tall and strong.
Ils restaient là avec les yeux grand ouvert. They were standing still with their eyes wide open.
Il visita tous les jours le grand temple. He visited the grand temple everyday.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !