Exemples d'utilisation de "grand tour skoumal" en français

<>
Il a un grand bureau dans sa petite pièce. He has a large desk in his small room.
Mon cœur battait plus fort à l'approche de mon tour. My heart was pounding as my turn got nearer.
Maintenant que tu es grand, tu ne dois pas te comporter comme un enfant. Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Une tour a été érigée à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Les besoins du plus grand nombre l'emportent sur les nécessités du plus petit. The needs of the many outweigh the needs of the few.
Notre tour des Alpes françaises à vélo dura deux semaines. Our bike tour of the French Alps lasted two weeks.
Pendant le Grand Jeu, l'Afghanistan était un État tampon. During the Great Game, Afghanistan was a buffer state.
C'est ton tour. It's your move.
Je pense que c'est trop grand. I think that it's too big.
Il a fait le tour du monde. He traveled all over the world.
La valeur des livres était telle qu'on en prenait le plus grand soin. So valuable were books that the greatest care was taken of them.
À qui est le tour ? Whose turn is it?
Elle lui a envoyé un grand sourire. She gave him a big smile.
Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France. Contador won the maillot jaune in the Tour de France.
Un jour je peindrai un grand tableau. Some day I'll paint a great picture.
Une tour a été construite à côté de chez moi. A tall building was built next to my house.
Il est plus grand que tout autre garçon de sa classe. He is taller than any other boy in his class.
Veux-tu voir un tour de magie ? Do you want to see some magic?
C'est deux fois plus grand que ça. This is twice as large as that.
Il a pointé la tour, là-bas. He pointed to the tower over there.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !