Exemples d'utilisation de "grande vedette" en français

<>
J'aime être une petite vedette ; être une grande vedette, c'est trop de pression et je n'aime pas du tout la pression. I like being a little star, being a big star is too much pressure and I don't like pressure at all.
Pourquoi ta bouche est-elle si grande ? Why is your mouth so big?
Cette vedette de cinéma a de nombreux admirateurs. That movie star has many fans.
Jane n'est pas aussi grande que Mary. Jane is not so tall as Mary.
Il se comporte en vedette du rock. He acts like a rock star.
Jamais n'ai-je vu baleine aussi grande. I've never seen a whale that big.
La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps. The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards.
Le Brésil nous apporte une grande partie de notre café. Brazil supplies us with much of our coffee.
Cette vedette de cinéma dispose d'un large public. That movie star has many fans.
Si j'avais davantage d'argent, je pourrais déménager pour une maison plus grande. If I had more money, I could move to a bigger house.
Mike est populaire parmi les filles parce qu'il est la vedette de l'équipe. Mike is popular among the girls because he is the star of the team.
Cette place est grande, n'est-ce pas ? This place is large, isn't it?
Cette vedette de cinéma a de nombreuses admiratrices. That movie star has many fans.
On suppose que la victime a absorbé par erreur une grande quantité de poison. The victim is thought to have taken a large quantity of poison by mistake.
Ma grande sœur nage très vite. My sister can swim very fast.
La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique. The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful.
Cette boîte doit être assez grande pour tous ces livres. This box must be large enough for all these books.
Si une très grande quantité de mémoire est installée, un message d'erreur «mémoire insuffisante» apparaîtra à l'écran. If a very large amount of memory is installed, an 'insufficient memory' error message is displayed.
Cette montre est d'une grande valeur. This watch is of great value.
J'habite dans une grande ville. I live in a big city.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !