Exemples d'utilisation de "grondés" en français avec la traduction "scold"

<>
Traductions: tous16 scold16
afficher
Ils furent grondés par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
Ils furent grondés par l'institutrice. They were scolded by the teacher.
Ils ont été grondés par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
Ils ont été grondés par l'institutrice. They were scolded by the teacher.
Tom sera grondé par son père. Tom will be scolded by his father.
Elles furent grondées par l'institutrice. They were scolded by the teacher.
Elles furent grondées par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
Est-ce que Maman gronde le cheval ? Is Mother scolding the horse?
J'ai vu sa mère le gronder. I saw his mother scold him.
J'ai été grondé par mon professeur. I was scolded by my teacher.
Elles ont été grondées par l'institutrice. They were scolded by the teacher.
Elles ont été grondées par l'instituteur. They were scolded by the teacher.
Bizarrement, le professeur ne m'a pas grondé. Strange to say, the teacher didn't scold me.
Il n'a jamais été grondé par son père. He has never been scolded by his father.
Il a été grondé par son instituteur pour sa paresse. He was scolded by his teacher for being lazy.
Dans les années cinquante, les mères canadiennes qui grondaient leurs enfants, les nommaient par leurs noms complets. In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger