Exemples d'utilisation de "gros" en français avec la traduction "fat"
Plus vous mangez de chocolat, plus gros vous devenez.
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Plus tu manges de chocolat, plus gros tu deviens.
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
Between you and me, the fat ugly man is on a diet.
Il était si gros qu'il ne pouvait passer par le trou.
He was so fat that he couldn't get through the hole.
Un gros chat blanc s'assit sur le mur et les regarda avec des yeux endormis.
A fat white cat sat on a wall and watched them with sleepy eyes.
Les gens très gros se dandinent quand ils marchent, bien que peu d'entre eux en prennent conscience.
Very fat people waddle when they walk, though few of them realize it.
Est-ce que le Roi Albert aurait une relation secrète avec la Princesse Diana ? Je ne crois pas. Il est trop gros.
Would King Albert have an affair with Princess Diana? I think not. He's too fat.
Les plus grands chanteurs du monde et la plupart de ses musiciens renommés, ont été gros ou tout au moins vraiment enrobés.
The world's greatest singers and most of its famous musicians have been fat or at least decidedly plump.
Cette grosse fille mange trop de nourriture riche en sucre.
That fat girl consumes too much sugary food.
Beth protesta, mais sa mère lui rappela qu'elle était incroyablement grosse.
Beth protested, but her mother reminded her that she was incredibly fat.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité