Exemples d'utilisation de "groupe filiale" en français
Je n'ai pas de compte dans cette filiale de la Tokai Bank.
I don't have an account at that branch of Tokai Bank.
Élever son nom dans les générations à venir et, ce faisant, glorifier ses parents, voilà la plus grande expression de la piété filiale.
To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.
Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
They are considered the greatest rock band in history.
Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe mal famé.
Used car salesmen are a disreputable bunch.
La police regarde toujours les mouvements du groupe.
The police is always watching the movements of the group.
Les vendeurs de voitures d'occasion sont un groupe à la mauvaise réputation.
Used car salesmen are a disreputable bunch.
J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.
I met a group of hikers, some of whom were university students.
Les enfants japonais sont des membres du groupe, même quand ils dorment.
Japanese children are group members even when they are sleeping.
Mon groupe se produira cette semaine à la brasserie «Chez Ginette». Venez nous voir nombreux.
My band will perform this week at Chuck's Bar and Grill. Please come and see us.
Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
My comment sparked off an argument in the group.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité