Exemples d'utilisation de "gymnastique moderne" en français

<>
Voilà un exemple de la vie anglaise moderne. This is an instance of modern British life.
Il travaille comme instructeur de gymnastique. He works as a gym teacher.
Pourquoi la technologie moderne ne s'est pas développé en Chine ? Why didn't modern technology develop in China?
La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation. Modern civilization is founded on science and education.
Le monde moderne est une foule de voitures de course très rapides toutes arrêtées et prises dans un embouteillage. The modern world is a crowd of very rapid racing cars all brought to a standstill and stuck in a block of traffic.
Il faut être absolument moderne. One must be absolutely modern.
"Les versets sataniques" de Salman Rushdie est un véritable chef-d'œuvre de la littérature moderne. “The Satanic Verses” by Salman Rushdie is a real masterpiece of modern literature.
L'ameublement de ce bureau est vraiment moderne. The furniture in this office is really modern.
La drogue est un cancer de la société moderne. Drugs are a cancer of modern society.
À l'ère moderne, les humains sont détachés. In the modern age, humans are detached.
Leur maison est très moderne. Their house is very modern.
Les personnes âgées ont des difficultés à comprendre la technologie moderne. Old people have difficulty understanding modern technology.
Le couple a transformé la chimie en une science moderne. The two of them transformed chemistry into a modern science.
C'est une fille moderne. She's a modern girl.
La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule. Modern understanding of the dynamics of quantum particles took a non-intuitive turn with the introduction of the particle-wave duality concept.
Il ne comprend pas la technologie moderne. He does not understand modern technology.
La cause fondamentale du problème est que dans le monde moderne, les imbéciles sont plein d'assurance, alors que les gens intelligents sont pleins de doute. The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
Que penses-tu de l'art moderne ? What do you think of modern art?
Je préfère l'ameublement moderne. I prefer modern furniture.
Sa maison est très moderne. Her house is very modern.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !