Exemples d'utilisation de "habitude" en français avec la traduction "habit"

<>
Fumer est une mauvaise habitude. Smoking is a bad habit.
Vous devriez chasser cette mauvaise habitude. You should kick that bad habit.
Tu devrais chasser cette mauvaise habitude. You should kick that bad habit.
Ronger tes ongles est une mauvaise habitude. Biting your fingernails is a bad habit.
Tenir un journal est une bonne habitude. Keeping a diary is a good habit.
Manger entre les repas est une mauvaise habitude. Eating between meals is a bad habit.
Tu dois te débarrasser de cette mauvaise habitude. You must get rid of that bad habit.
Vous devriez vous débarrasser de cette mauvaise habitude. You should get rid of that bad habit.
Raconter des mensonges, est une très vilaine habitude. Telling lies is a very bad habit.
Tu devrais te débarrasser de cette mauvaise habitude. You should get rid of that bad habit.
Tenir un journal intime est une bonne habitude. Keeping a diary is a good habit.
Il est malaisé de perdre une mauvaise habitude. It is not easy to get rid of a bad habit.
Il a la mauvaise habitude de mâchouiller son crayon. He has the bad habit of chewing his pencil.
La longue habitude de vivre, nous indispose pour mourir. The long habit of living indisposeth us for dying.
J'ai pour habitude d'effectuer une promenade chaque jour. I am in the habit of taking a walk every day.
J'ai pour habitude de faire une promenade chaque jour. I am in the habit of taking a walk every day.
Elle a la mauvaise habitude de parler longtemps au téléphone. She has a bad habit of talking a long time on the phone.
Je dois mettre un terme à cela. C'est une mauvaise habitude. I have to stop that. It's a bad habit.
Comme à mon habitude, je me promenais seul sur la plage après la pluie. As was my habit, I was walking on the beach after the rain.
Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser. Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !