Exemples d'utilisation de "habituelles" en français

<>
Traductions: tous14 usual13 autres traductions1
Cette offre ne fait pas l'objet des remises habituelles. This offer is not subject to the usual discounts.
Nous présentons ici une liste avec des questions habituelles relatives à l'espéranto. We give here a list of the usual Esperanto-related questions.
J'ai raté mon train habituel. I missed my usual train.
Je te retrouverai à l'endroit habituel. I'll meet you at the usual place.
Je vous retrouverai à l'endroit habituel. I'll meet you at the usual place.
Il a dû manquer son train habituel. He must have missed his usual train.
Il a dû rater son train habituel. He must have missed his usual train.
Il peut avoir manqué son bus habituel. He may have missed his usual bus.
Le vin blanc est le compagnon habituel du poisson. White wine is the usual companion of fish.
C'est parce que j'ai raté mon train habituel. It's because I missed my usual train.
Comme il est habituel chez les jeunes filles, Alice aime beaucoup le chocolat. As usual with young girls, Alice loves chocolate.
Jack n'est pas là. Il se peut qu'il ait raté son bus habituel. Jack isn't here. He may have missed his usual bus.
Thomas obtenait une fois et demi son salaire lorsqu'il travaillait au-delà de son heure de départ habituelle. Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Comme écrivain, elle ne peut pas être classée dans les catégories habituelles. As a writer, she does not fit into any of the traditional categories.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !