Exemples d'utilisation de "heure" en français avec la traduction "o'clock"

<>
afficher
"Quelle heure est-il maintenant ?" "Il est dix heures." "What time is it now?" "It's ten o'clock."
Durant l'été il ne fait, en Italie, pas nuit avant vingt-et-une heure. In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
En Italie, durant l'été, il ne fait pas nuit avant vingt-et-une heure. In Italy, during summer, it doesn't get dark until about nine o'clock.
Il est presque dix heures. It is almost ten o'clock.
Venez à dix heures précises. Come at ten o'clock sharp.
Est-il environ dix heures ? Is it about ten o'clock?
Attendons jusqu'à six heures. Let's wait until six o'clock.
Faisons ça à trois heures. Let's make it three o'clock.
Il est déjà neuf heures. It's already nine o'clock.
C'est presque six heures. It's almost six o'clock.
Je reviens à six heures. I'll be back by six o'clock.
Viens ici avant sept heures. Come here before seven o'clock.
Il sera bientôt trois heures. It'll soon be three o'clock.
Il est juste dix heures. It's ten o'clock sharp.
Six heures vous conviendrait-il ? Will six o'clock suit you?
Il est déjà six heures. It's six o'clock already.
Il est presque six heures. It's almost six o'clock.
Viens à dix heures précises. Come at ten o'clock sharp.
Il est huit heures du soir. It's eight o'clock at night.
Viens à vingt-deux heures précises. Come at ten o'clock sharp.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger