Exemples d'utilisation de "hier après-midi" en français

<>
Elle est décédée hier après-midi. She died yesterday afternoon.
Il est venu me voir hier après-midi. He came to meet me yesterday afternoon.
Il est venu me rencontrer hier après-midi. He came to meet me yesterday afternoon.
À qui as-tu rendu visite hier après-midi ? Whom did you visit yesterday afternoon?
À qui avez-vous rendu visite hier après-midi ? Who did you visit yesterday afternoon?
Êtes-vous directement rentrés chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Es-tu directement rentrée chez toi hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Êtes-vous directement rentrées chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Êtes-vous directement rentrée chez vous hier, après l'école ? Did you go straight home after school yesterday?
Est-ce que tu es directement rentré chez toi après l'école hier ? Did you go straight home after school yesterday?
Je rappellerai à midi. I'll ring back at midday.
Je ne suis pas en colère après toi, seulement très déçue. I'm not angry at you, just very disappointed.
Hier, je l'ai croisée à la gare. Yesterday I ran across her at the station.
Il m'a dit d'être ici à midi. He told me to be here at noon.
Après tout, il a réussi l'examen. After all, he succeeded in passing the exam.
Je me suis rendu à Disneyland hier. I went to Disneyland yesterday.
Nous avons rendez-vous à midi. We are to meet at noon.
Nul doute que tu dois être exténué après avoir travaillé toute la journée. You must be worn out after working all day.
Un vieil ami à moi m'a rendu visite hier. An old friend of mine visited yesterday.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger