Exemples d'utilisation de "hier soir" en français

<>
Traductions: tous91 yesterday evening5 yesterday night2 autres traductions84
Hier soir, il travaillait au bureau. He was working at the office yesterday evening.
Je lui ai parlé au téléphone hier soir. I talked to him on the telephone yesterday night.
Ming a appelé son ami hier soir. Ming called her friend yesterday evening.
Hier soir, j'ai partagé un taxi avec Paris Hilton. Yesterday night, I shared a cab with Paris Hilton.
J'ai pris une saucée en rentrant hier soir. I was caught in a shower on my way home yesterday evening.
M. Kinoshita a oublié ses lunettes au bureau hier soir. Mr Kinoshita left his glasses behind in the office yesterday evening.
Hier soir nous avons entendu le président parler à la télévision. Yesterday evening we heard the President talk on television.
Il est mort hier soir. He died last night.
Es-tu sorti hier soir ? Were you out last night?
J'ai étudié hier soir. I studied last night.
Tu m'as appelé hier soir ? Did you call me last night?
M'as-tu appelé hier soir ? Did you call me last night?
J'ai mal dormi hier soir. I couldn't sleep well last night.
T'es-tu amusé, hier soir ? Did you enjoy yourself last evening?
T'es-tu amusée, hier soir ? Did you enjoy yourself last evening?
J'ai trop mangé hier soir. I ate too much food yesterday.
M'as-tu appelée hier soir ? Did you call me last night?
Il est rentré tard hier soir. He came home late last night.
Hier soir, nous avons regardé la télévision. We watched TV last night.
Nous nous sommes encore disputés hier soir. We had words again last night.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !