Sentence examples of "horaire" in French

Select source language

Select target language

Translations: all21 schedule9 timetable5 per hour2 other translations5

show all

J'ai un horaire flexible. I have a flexible schedule.

Puis-je disposer d'un horaire ? May I have a timetable?

Quel est le tarif horaire What is the charge per hour

J'ai un horaire élastique. I have a flexible schedule.

Pourrais-je avoir un horaire des bus? Could I have a bus timetable?

Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens. The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.

Nous avons un horaire serré. We have a tight schedule.

L'aménagement horaire révisé prendra effet le 5 de ce mois. The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

Elle changea son horaire pour se caler sur le sien. She changed her schedule to match his.

Tu es un homme occupé, alors j'ajusterai mon horaire. You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.

Elle a changé son horaire pour se caler sur le sien. She changed her schedule to match his.

J'espère que le décalage horaire ne va pas trop perturber mon cycle de sommeil. I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.

Nous aurions dû prendre en compte les horaires. We should have taken the schedule into consideration.

Les horaires ont été perturbés. The timetable was disrupted.

Je ne connais pas les horaires de train, peux-tu te renseigner pour moi ? I do not know the train schedules, could you find out for me?

Regardez les trains pour Londres dans la table des horaires. Look up the trains to London in the timetable.

C'est le matin ici, dans mon fuseau horaire. It's morning here in my time zone.

J'ai un méchant décalage horaire. I've got a bad case of jet lag.

Je souffre encore à cause du décalage horaire. I'm still suffering from jet lag.

Cela fait une semaine mais je souffre toujours du décalage horaire. It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download