Exemples d'utilisation de "hypothèse pessimiste" en français

<>
Ton hypothèse est complètement irréaliste. Your hypothesis is completely unrealistic.
Schopenhauer fut un pessimiste féroce. Schopenhauer was a ferocious pessimist.
Sire, je n'ai pas eu besoin de cette hypothèse. Sire, I had no need of that hypothesis.
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste. The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
C'est une belle hypothèse ; ça explique beaucoup de choses. It is a fine hypothesis; it explains many things.
Tout le monde se sent pessimiste. Everyone feels pessimistic.
Voudriez-vous hasarder une hypothèse ? Do you care to hazard a guess?
Emprunte toujours de l'argent à un pessimiste ; il ne s'attend pas à être remboursé. Always borrow money from a pessimist; he doesn't expect to be paid back.
Il a tendance à être pessimiste. He has a tendency to be pessimistic.
Je suis tantôt optimiste, tantôt pessimiste. I am by turns an optimist and a pessimist.
Je suis devenu catholique parce que je suis extrêmement pessimiste. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.
Il est extrêmement pessimiste et n'a pas d'ambitions. He is extremely pessimistic and has no aspirations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !